Termos de utilização do sítio Web

Última modificação: 7 de março, 2025

Aceita os Termos de Utilização

Bem-vindo ao Fedi.xyz! Estas Condições de Utilização ("Condições") constituem um acordo celebrado por e entre ti ("tu" ou "teu") e a Fedi, Inc. ("Fedi", "nós" ou "nosso"). Estes Termos, juntamente com quaisquer documentos que expressamente incorporem por referência, regem o teu acesso e utilização de qualquer software, ferramentas, caraterísticas, funcionalidades, conteúdos e serviços oferecidos no ou através do fedi.xyz (o "Sítio de Internet"), quer como convidado, quer como utilizador registado.

Ao utilizar e/ou aceder a qualquer parte do sítio Web, aceita ficar vinculado às presentes Condições. Reconhece também que leu e compreendeu a nossa Política de Privacidade, que se encontra em fedi.xyz/privacy-policy. Se estiveres a utilizar o nosso Sítio Web em nome de uma empresa ou outra entidade legal, então "tu" também significa essa empresa ou entidade legal e concordas em ficar vinculado a estes Termos, mesmo que tenhamos um acordo separado contigo. O Website é oferecido e está disponível para utilizadores com 18 anos de idade ou mais. Ao utilizar o Website, declaras e garantes que tens idade legal para celebrar um contrato vinculativo connosco e que cumpres todos os requisitos de elegibilidade acima mencionados. Se não satisfizeres todos estes requisitos, não deves aceder ou utilizar o Website. Uma infração ou violação de qualquer um destes Termos resultará na cessação imediata do teu acesso ao Website. Se não quiseres concordar com estes Termos, não deves aceder ou utilizar o Website.

LÊ ESTES TERMOS CUIDADOSAMENTE PARA GARANTIR QUE COMPREENDES CADA DISPOSIÇÃO. ESTES TERMOS CONTÊM, NA SECÇÃO 21, UMA DISPOSIÇÃO DE ARBITRAGEM INDIVIDUAL OBRIGATÓRIA (O "ACORDO DE ARBITRAGEM") E, NA SECÇÃO 22, UMA RENÚNCIA A UMA ACÇÃO COLECTIVA/JULGAMENTO POR JÚRI (A "RENÚNCIA A UMA ACÇÃO COLECTIVA/JULGAMENTO POR JÚRI") QUE REQUEREM, A MENOS QUE OPTES POR NÃO PARTICIPAR DE ACORDO COM AS INSTRUÇÕES FORNECIDAS, A UTILIZAÇÃO EXCLUSIVA DE ARBITRAGEM FINAL E VINCULATIVA NUMA BASE INDIVIDUAL PARA RESOLVER LITÍGIOS ENTRE TI E NÓS, INCLUINDO QUAISQUER RECLAMAÇÕES QUE TENHAM SURGIDO OU TENHAM SIDO APRESENTADAS ANTES DE TERES CONCORDADO COM ESTES TERMOS. NA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LEI, O UTILIZADOR RENUNCIA EXPRESSAMENTE AO SEU DIREITO DE PROCURAR REPARAÇÃO NUM TRIBUNAL E DE TER UM JULGAMENTO COM JÚRI SOBRE AS SUAS REIVINDICAÇÕES, BEM COMO AO SEU DIREITO DE PARTICIPAR COMO QUEIXOSO OU MEMBRO DE UMA CLASSE EM QUALQUER ACÇÃO OU PROCESSO COLECTIVO, DE ADVOGADO GERAL PRIVADO OU REPRESENTATIVO.

  1. Alterações às Condições Gerais

Podemos rever e atualizar estes Termos periodicamente, de acordo com o nosso critério exclusivo. Todas as alterações entram em vigor imediatamente após a sua publicação e aplicam-se a todos os acessos e utilizações do Web site a partir dessa data. A tua utilização continuada do Website após a publicação dos Termos revistos significa que aceitas e concordas com as alterações. Deves consultar esta página periodicamente para teres conhecimento de quaisquer alterações, uma vez que estas são vinculativas para ti.

  1. Aceder ao sítio Web; Registo de conta e segurança

Reservamo-nos o direito de retirar ou alterar o Web site e qualquer serviço ou material que fornecemos no Web site, de acordo com o nosso critério exclusivo e sem aviso prévio. Não seremos responsáveis se, por qualquer razão, todo ou qualquer parte do Website estiver indisponível em qualquer altura ou por qualquer período. Compreendes ainda que podemos, à nossa inteira discrição, restringir o teu acesso ao Website.

Para aceder ao Website ou a alguns dos recursos que este oferece, pode ser-te pedido que forneças determinados detalhes de registo ou outras informações. É uma condição para a tua utilização do Website que todas as informações que forneças no Website sejam corretas, actuais e completas. Compreendes que todas as informações que forneças para te registares no Sítio Web ou de outra forma, incluindo através da utilização de quaisquer funcionalidades interactivas no Sítio Web, são regidas pela nossa Política de Privacidade fedi.xyz/privacy-policy, e consentes com todas as acções que tomemos em relação às tuas informações de acordo com a nossa Política de Privacidade.

Se escolheres, ou te for fornecido, um nome de utilizador, uma palavra-passe ou qualquer outra informação como parte dos nossos procedimentos de segurança, deves tratar essas informações como confidenciais e não as deves divulgar a qualquer outra pessoa ou entidade. Também reconheces que a tua conta é pessoal e concordas em não fornecer a qualquer outra pessoa acesso ao Website ou a partes do mesmo utilizando o teu nome de utilizador, palavra-passe ou outras informações de segurança. És responsável por manter a confidencialidade da tua conta e és totalmente responsável por todas as actividades que ocorram na tua conta, quer sejam ou não autorizadas por ti. Concordas em notificar-nos imediatamente sobre qualquer acesso não autorizado ou utilização do teu nome de utilizador ou palavra-passe ou qualquer outra violação de segurança. Também concordas em garantir que sais da tua conta no final de cada sessão. Deves ter especial cuidado ao aceder à tua conta a partir de um computador público ou partilhado, para que outras pessoas não possam ver ou registar a tua palavra-passe ou outras informações pessoais.

Temos o direito de desativar qualquer nome de utilizador, palavra-passe ou outro identificador, quer seja escolhido por ti, fornecido por nós ou de outra forma, em qualquer altura, segundo o nosso critério exclusivo, por qualquer ou nenhuma razão, incluindo se, na nossa opinião, tiveres violado qualquer disposição destes Termos.

  1. Direitos de propriedade intelectual

O Sítio Web e todo o seu conteúdo, caraterísticas e funcionalidades (incluindo toda a informação, software, texto, ecrãs, imagens, vídeo e áudio, bem como a sua conceção, seleção e organização), são propriedade da Fedi, dos seus licenciantes ou de outros fornecedores desse material, e estão protegidos por direitos de autor internacionais, marcas comerciais, patentes, segredos comerciais ou outras leis de propriedade intelectual ou direitos de propriedade.

Estes Termos permitem-te utilizar o Website apenas para o teu uso pessoal e não comercial limitado. Não podes reproduzir, distribuir, modificar, criar trabalhos derivados, apresentar publicamente, executar publicamente, republicar, transferir, armazenar ou transmitir qualquer material do nosso Website, exceto nos casos seguintes:

Podes:

  1. Armazenar temporariamente cópias desses materiais no teu computador em RAM, de forma incidental ao teu acesso e visualização desses materiais.

  2. Armazenar ficheiros que são automaticamente colocados em cache pelo teu browser da Web para fins de melhoria da visualização.

  3. Imprime ou descarrega uma cópia de um número razoável de páginas do sítio Web para uso pessoal e não comercial e não para reprodução, publicação ou distribuição posterior.

  4. Descarregar uma única cópia para o teu computador ou dispositivo móvel apenas para tua utilização pessoal e não comercial, desde que concordes em ficar vinculado ao nosso contrato de licença de utilizador final para essas aplicações, no caso de fornecermos aplicações de secretária, móveis ou outras para descarregar.

Não podes:

  1. Modificar cópias de quaisquer materiais deste sítio.

  2. Utiliza quaisquer ilustrações, fotografias, sequências de vídeo ou áudio ou quaisquer gráficos separadamente do texto que os acompanha.

  3. Eliminar ou alterar quaisquer avisos de direitos de autor, marcas comerciais ou outros direitos de propriedade de cópias de materiais deste sítio.

Não deves aceder ou utilizar para fins comerciais qualquer parte do sítio Web ou quaisquer serviços ou materiais disponíveis através do sítio Web. 

Se pretenderes solicitar uma utilização do material do sítio Web diferente da estabelecida nas presentes Condições, envia esse pedido para: ask@fedi.xyz. 

Se imprimires, copiares, modificares, transferires ou de outra forma utilizares ou deres a qualquer outra pessoa acesso a qualquer parte do Sítio Web em violação dos Termos, o teu direito de utilizar o Sítio Web cessará imediatamente e deverás, a nosso critério, devolver ou destruir quaisquer cópias dos materiais que tenhas feito. Nenhum direito, título ou interesse no ou para o Website ou qualquer material ou conteúdo no Website é transferido para ti, e todos os direitos não expressamente concedidos nestes Termos são reservados pela Fedi. Qualquer uso do site não expressamente permitido por estes Termos é uma violação material destes Termos e pode violar direitos autorais, marcas registradas e outras leis.

  1. Marcas registadas

O nome Fedi, os termos Fedimint e Fedi App, os logótipos Fedi e todos os outros nomes, logótipos, nomes de produtos e serviços, desenhos e slogans relacionados são marcas comerciais da Fedi ou das suas afiliadas ou licenciantes. Não deves utilizar essas marcas sem a autorização prévia por escrito da Fedi. Todos os outros nomes, logótipos, nomes de produtos e serviços, desenhos e slogans presentes no Sítio Web são marcas comerciais dos respectivos proprietários.

  1. Usos proibidos

Só podes utilizar o Website para fins legais e de acordo com estes Termos. Concordas em não permitir e não permitirás que mais ninguém utilize o Website:

  1. De qualquer forma que viole qualquer lei ou regulamento federal, estatal, local ou internacional aplicável (incluindo quaisquer leis relativas à exportação de dados ou software de e para os EUA ou outros países).

  2. Com o objetivo de explorar, prejudicar ou tentar explorar ou prejudicar menores de qualquer forma, expondo-os a conteúdos inadequados, solicitando informações de identificação pessoal ou de outra forma.

  3. Enviar, receber conscientemente, carregar, transferir, utilizar ou reutilizar qualquer material que não esteja em conformidade com a Secção 9 das presentes Condições.

  4. Transmitir ou obter o envio de qualquer material publicitário ou promocional sem o nosso consentimento prévio por escrito, incluindo qualquer "junk mail", "chain letter" ou "spam" ou qualquer outra solicitação semelhante.

  5. Fazer-se passar por ou tentar fazer-se passar pela Fedi, por um funcionário da Fedi, por outro utilizador ou por qualquer outra pessoa ou entidade (incluindo a utilização de endereços de correio eletrónico ou nomes de ecrã associados a qualquer um dos anteriores).

  6. Envolver-se em qualquer outra conduta que restrinja ou iniba a utilização ou o usufruto do Sítio Web por qualquer pessoa, ou que, conforme determinado por nós, possa prejudicar a Fedi ou os utilizadores do Sítio Web ou expô-los a responsabilidades.

Além disso, concordas que não irás e não permitirás que ninguém o faça:

  1. Utilizar o Website de qualquer forma que possa desativar, sobrecarregar, danificar ou prejudicar o site ou interferir com a utilização do Website por qualquer outra parte, incluindo a sua capacidade de participar em actividades em tempo real através do Website.

  2. Utilizar qualquer robô, spider ou outro dispositivo automático, processo ou meio para aceder ao Website para qualquer fim, incluindo a monitorização ou cópia de qualquer material do Website.

  3. Utilizar qualquer processo manual para monitorizar ou copiar qualquer material do Website ou para qualquer outro fim não autorizado sem o nosso consentimento prévio por escrito.

  4. Utilizar qualquer dispositivo, software ou rotina que interfira com o funcionamento correto do Website.

  5. Introduzir quaisquer vírus, cavalos de Troia, worms, bombas lógicas ou outro material malicioso ou tecnologicamente prejudicial.

  6. Tenta obter acesso não autorizado, interferir, danificar ou perturbar quaisquer partes do Website, o servidor no qual o Website está armazenado, ou qualquer servidor, computador ou base de dados ligado ao Website.

  7. Atacar o Website através de um ataque de negação de serviço ou de um ataque de negação de serviço distribuído.

  8. Tenta de outra forma interferir com o funcionamento correto do Website.


  1. Contribuições do utilizador

O Website pode conter quadros de mensagens, salas de conversação, páginas ou perfis pessoais, fóruns, quadros de avisos e outras funcionalidades interactivas que permitem aos utilizadores do Website publicar, submeter, publicar, exibir ou transmitir a outros utilizadores ou outras pessoas conteúdos ou materiais (coletivamente, "Contribuições do utilizador") no ou através do Website. Todas as Contribuições do utilizador devem estar em conformidade com a Secção 9 destas Condições.

Qualquer contribuição de utilizador que publiques no site será considerada não confidencial e não proprietária. Ao fornecer qualquer Contribuição do utilizador, concede-nos a nós e aos nossos afiliados e fornecedores de serviços, e a cada um dos seus e nossos respectivos licenciados, sucessores e cessionários, um direito e uma licença mundial e irrevogável para utilizar, reproduzir, modificar, executar, exibir, distribuir e divulgar a terceiros qualquer material para qualquer fim.

Representas e garantes que:

  1. O utilizador detém ou controla todos os direitos relativos às Contribuições do utilizador e tem o direito de conceder a licença concedida acima a nós e aos nossos afiliados e fornecedores de serviços, e a cada um dos seus e nossos respectivos licenciados, sucessores e cessionários.

  2. Todas as tuas Contribuições de Utilizador cumprem e cumprirão estes Termos.

Compreendes e reconheces que és responsável por quaisquer Contribuições de Utilizadores que submetas ou contribuas, e que tu, e não a Fedi, és totalmente responsável por tais conteúdos, incluindo a sua legalidade, fiabilidade, exatidão e adequação.

Não nos responsabilizamos, nem somos responsáveis perante terceiros, pelo conteúdo ou exatidão de quaisquer Contribuições do utilizador publicadas por ti ou por qualquer outro utilizador do Website.

  1. Controlo e execução; cessação

Tens o direito de:

  1. Remover ou recusar a publicação de quaisquer Contribuições do utilizador por qualquer ou nenhuma razão, segundo o nosso critério exclusivo.

  2. Tomar quaisquer medidas relativamente a qualquer Contribuição de Utilizador que consideremos necessárias ou apropriadas, de acordo com o nosso critério exclusivo, incluindo se acreditarmos que essa Contribuição de Utilizador viola os Termos, incluindo a Secção 9, infringe qualquer direito de propriedade intelectual ou outro direito de qualquer pessoa ou entidade, ameaça a segurança pessoal dos utilizadores do Sítio de Internet ou do público ou pode criar responsabilidade para a Fedi.

  3. Divulgar a tua identidade ou outras informações sobre ti a qualquer terceiro que alegue que o material publicado por ti viola os seus direitos, incluindo os seus direitos de propriedade intelectual ou o seu direito à privacidade.

  4. Tomar as medidas legais apropriadas, incluindo o encaminhamento para a aplicação da lei, por qualquer utilização ilegal ou não autorizada do Website. 

  5. Terminar ou suspender o teu acesso a todo ou parte do Website por qualquer ou nenhum motivo, incluindo qualquer violação destes Termos.

Sem limitar o que precede, temos o direito de cooperar plenamente com quaisquer autoridades responsáveis pela aplicação da lei ou ordem judicial que nos solicitem ou ordenem a divulgação da identidade ou de outras informações de qualquer pessoa que publique quaisquer materiais no ou através do Sítio Web. RENUNCIAS E ISENTAS DE RESPONSABILIDADE A FEDI E AS SUAS FILIAIS, LICENCIADOS E FORNECEDORES DE SERVIÇOS DE QUAISQUER RECLAMAÇÕES RESULTANTES DE QUALQUER ACÇÃO TOMADA POR QUALQUER UMA DAS PARTES ACIMA MENCIONADAS DURANTE OU COMO RESULTADO DAS SUAS INVESTIGAÇÕES E DE QUAISQUER ACÇÕES TOMADAS COMO CONSEQUÊNCIA DE INVESTIGAÇÕES POR ESSAS PARTES OU PELAS AUTORIDADES RESPONSÁVEIS PELA APLICAÇÃO DA LEI.

No entanto, não podemos rever todo o material antes de ser publicado no Website e não podemos garantir a remoção imediata de material censurável depois de ter sido publicado. ASSIM, NÃO ASSUMIMOS QUALQUER RESPONSABILIDADE POR QUALQUER ACÇÃO OU INACÇÃO RELATIVAMENTE A TRANSMISSÕES, COMUNICAÇÕES OU CONTEÚDOS FORNECIDOS POR QUALQUER UTILIZADOR OU TERCEIRO. NÃO TEMOS QUALQUER RESPONSABILIDADE PERANTE NINGUÉM PELO DESEMPENHO OU NÃO DESEMPENHO DAS ACTIVIDADES DESCRITAS NESTA SECÇÃO 8.

  1. Normas de conteúdo

Estas normas de conteúdo ("Normas de conteúdo") aplicam-se a todas e quaisquer Contribuições do utilizador e à utilização do Website. As Contribuições do utilizador devem, na sua totalidade, estar em conformidade com todas as leis e regulamentos federais, estatais, locais e internacionais aplicáveis. Sem limitar o precedente, as Contribuições do utilizador não devem:

  1. Conter qualquer material difamatório, obsceno, indecente, abusivo, ofensivo, assediante, violento, odioso, inflamatório ou de outra forma censurável.

  2. Promove material sexualmente explícito ou pornográfico, violência ou discriminação com base na raça, sexo, religião, nacionalidade, deficiência, orientação sexual ou idade.

  3. Infringir qualquer patente, marca registada, segredo comercial, direitos de autor ou outra propriedade intelectual ou outros direitos de qualquer outra pessoa.

  4. Violar os direitos legais (incluindo os direitos de publicidade e privacidade) de terceiros ou conter qualquer material que possa dar origem a qualquer responsabilidade civil ou criminal ao abrigo das leis ou regulamentos aplicáveis ou que de outra forma possa estar em conflito com estes Termos e a nossa Política de Privacidade fedi.xyz/privacy-policy.

  5. Ser suscetível de enganar qualquer pessoa.

  6. Promover qualquer atividade ilegal, ou defender, promover ou ajudar qualquer ato ilegal.

  7. Causar incómodo, inconveniência ou ansiedade desnecessária ou ser suscetível de perturbar, embaraçar, alarmar ou aborrecer qualquer outra pessoa.

  8. Fazer-se passar por qualquer pessoa ou deturpar a sua identidade ou afiliação com qualquer pessoa ou organização. 

  9. Envolver actividades comerciais ou vendas, tais como concursos, sorteios e outras promoções de vendas, permutas ou publicidade.

  10. Dar a impressão de que provêm ou são apoiados por nós ou por qualquer outra pessoa ou entidade.


  1.  Aviso DMCA.

Respeitamos os direitos dos proprietários de conteúdos e é nossa política responder a avisos de alegadas infracções que estejam em conformidade com a Lei dos Direitos de Autor do Milénio Digital de 1998 ("DMCA").

Se acreditas que o teu trabalho protegido por direitos de autor foi copiado de uma forma que constitui uma violação de direitos de autor e está acessível através do nosso Web site, notifica o nosso agente de direitos de autor conforme estabelecido na DMCA. Para que a tua reclamação seja válida ao abrigo da DMCA, tens de fornecer todas as informações seguintes por escrito:

  1. Uma assinatura eletrónica ou física de uma pessoa autorizada a agir em nome do proprietário dos direitos de autor;

  2. Identificação do trabalho protegido por direitos de autor que alegas ter sido violado;

  3. Identificação do material que se alega estar a infringir e onde está localizado no nosso Website;

  4. Informações razoavelmente suficientes para nos permitir entrar em contacto contigo, tais como a tua morada, número de telefone e endereço de correio eletrónico;

  5. Uma declaração de que acreditas de boa fé que a utilização do material da forma reclamada não está autorizada pelo proprietário dos direitos de autor, pelo seu agente ou pela lei; e

  6. Uma declaração, feita sob pena de perjúrio, de que as informações acima são exactas e de que és o proprietário dos direitos de autor ou estás autorizado a agir em nome do proprietário.

As informações acima devem ser enviadas ao nosso agente DMCA utilizando as seguintes informações de contacto:

Toma atenção: Fedi, Inc.

2028 East Ben White Boulevard,

Suite 240, PMB 2112,

Austin, Texas 78741

Correio eletrónico: copyright@fedi.xyz

AO ABRIGO DA LEI FEDERAL, SE CONSCIENTEMENTE DECLARARES ERRADAMENTE QUE O MATERIAL ONLINE ESTÁ A INFRINGIR, PODES ESTAR SUJEITO A UM PROCESSO CRIMINAL POR PERJÚRIO E A PENALIZAÇÕES CIVIS, INCLUINDO DANOS MONETÁRIOS, CUSTOS JUDICIAIS E HONORÁRIOS DE ADVOGADOS.

Tem em atenção que este procedimento se destina exclusivamente a notificar a Fedi e as suas filiais de que o teu material protegido por direitos de autor foi violado. Os requisitos anteriores destinam-se a cumprir os direitos e obrigações da Fedi ao abrigo da DMCA, incluindo 17 U.S.C. §512(c), mas não constituem aconselhamento jurídico. Poderá ser aconselhável contactar um advogado relativamente aos teus direitos e obrigações ao abrigo da DMCA e de outras leis aplicáveis.

Tem em atenção que os requisitos anteriores não constituem aconselhamento jurídico. De acordo com a DMCA e outras leis aplicáveis, adoptámos uma política de cessação, em circunstâncias adequadas, de utilizadores que sejam considerados infractores reincidentes. Podemos também, segundo o nosso critério exclusivo, limitar o acesso ao nosso Website e/ou encerrar contas de quaisquer utilizadores que infrinjam quaisquer direitos de propriedade intelectual de outros, independentemente de haver ou não uma infração repetida.

  1. Consentimento para notificações

Ao fornecer-nos o teu endereço de e-mail, consentes que utilizemos o endereço de e-mail para te enviar avisos relacionados com o serviço, incluindo quaisquer avisos exigidos por lei, em vez de comunicação por correio postal. Também podemos utilizar o teu endereço de correio eletrónico para te enviar outras mensagens de marketing, boletins informativos, comunicados de imprensa ou outras mensagens publicitárias, tais como alterações às funcionalidades do nosso Web site e ofertas especiais. Se não quiseres receber essas mensagens de correio eletrónico, podes optar por não receber ou alterar as tuas preferências contactando a equipa de apoio do nosso Website em ask@fedi.xyz ou clicando na ligação de anulação da subscrição em cada mensagem de marketing ou publicidade. O facto de optares por não receber estas mensagens não te impedirá de receber avisos relacionados com o serviço.

  1. Confiança nas informações publicadas

As informações apresentadas no ou através do sítio Web são disponibilizadas apenas para fins de informação geral. Não garantimos a exatidão, integridade ou utilidade destas informações. Qualquer confiança que deposites em tais informações é estritamente por tua conta e risco. Não assumimos qualquer responsabilidade decorrente de qualquer confiança depositada em tais materiais por ti ou por qualquer outro visitante do Website, ou por qualquer pessoa que possa ser informada de qualquer dos seus conteúdos.

O sítio Web pode incluir conteúdos fornecidos por terceiros, incluindo materiais fornecidos por outros utilizadores, bloguistas e terceiros licenciantes, sindicadores, agregadores e/ou serviços de informação. Todas as declarações e/ou opiniões expressas nestes materiais, e todos os artigos e respostas a perguntas e outros conteúdos, para além dos conteúdos fornecidos pela Fedi, são exclusivamente as opiniões e a responsabilidade da pessoa ou entidade que fornece esses materiais. Estes materiais não reflectem necessariamente a opinião da Fedi. Não nos responsabilizamos, nem perante ti ou qualquer terceiro, pelo conteúdo ou exatidão de quaisquer materiais fornecidos por terceiros.

  1. Alterações ao sítio Web

Podemos atualizar o conteúdo do Website periodicamente, mas o seu conteúdo não está necessariamente completo ou atualizado. Qualquer material do Website pode estar desatualizado em qualquer altura e não temos qualquer obrigação de o atualizar.

  1. Informações sobre ti e as tuas visitas ao sítio Web

Todas as informações que recolhemos no sítio Web estão sujeitas à nossa Política de Privacidade fedi.xyz/privacy-policy. Ao utilizar o Sítio Web, consente em todas as acções tomadas por nós relativamente às suas informações, em conformidade com a Política de Privacidade.

  1. Ligações para o sítio Web e funcionalidades das redes sociais

Podes estabelecer uma ligação à nossa página inicial, desde que o faças de uma forma justa e legal e não prejudiques a nossa reputação nem tires partido dela, mas não podes estabelecer uma ligação de forma a sugerir qualquer forma de associação, aprovação ou endosso da nossa parte sem o nosso consentimento expresso por escrito. 

O Website pode fornecer determinadas funcionalidades de redes sociais que te permitem:

  1. Ligar a partir dos teus próprios sítios Web ou de determinados sítios Web de terceiros a determinados conteúdos do sítio Web.

  2. Enviar e-mails ou outras comunicações com determinados conteúdos, ou ligações a determinados conteúdos, no Website.

  3. Fazer com que partes limitadas do conteúdo do site sejam exibidas ou pareçam ser exibidas no teu próprio site ou em determinados sites de terceiros.

Só podes utilizar estas funcionalidades tal como são fornecidas por nós e apenas no que diz respeito ao conteúdo com que são apresentadas. Sem prejuízo do que precede, não podes:

  1. Estabelece uma ligação a partir de um sítio Web que não te pertença.

  2. Fazer com que o site ou partes dele sejam exibidos, ou pareçam ser exibidos, por exemplo, por enquadramento, ligação profunda ou ligação em linha, em qualquer outro site.

  3. Ligar a qualquer parte do sítio Web que não seja a página inicial.

  4. De outra forma, tomar qualquer ação em relação aos materiais do Website que seja inconsistente com qualquer outra disposição destes Termos.


O sítio Web a partir do qual estabeleces a ligação, ou no qual tornas acessível determinado conteúdo, deve cumprir, em todos os aspectos, as Normas de Conteúdo estabelecidas nas presentes Condições.

Concordas em cooperar connosco para que qualquer enquadramento ou ligação não autorizada cesse imediatamente. Reservamo-nos o direito de retirar a permissão de ligação sem aviso prévio.

Podemos desativar todas ou quaisquer funcionalidades das redes sociais e quaisquer ligações em qualquer altura, sem aviso prévio e à nossa discrição. 

  1. Ligações do sítio Web

O NOSSO SÍTIO WEB PODE CONTER LIGAÇÕES PARA SÍTIOS, MATERIAIS E SERVIÇOS DE TERCEIROS ("SERVIÇOS DE TERCEIROS") QUE NÃO SÃO DETIDOS OU CONTROLADOS POR NÓS, E CERTAS FUNCIONALIDADES DO NOSSO SÍTIO WEB PODEM EXIGIR A UTILIZAÇÃO DE SERVIÇOS DE TERCEIROS. SE UTILIZARES UM SERVIÇO DE TERCEIROS, ESTÁS SUJEITO E CONCORDAS COM OS TERMOS E CONDIÇÕES E A POLÍTICA DE PRIVACIDADE DO TERCEIRO DISPONIBILIZADOS OU ACORDADOS EM RELAÇÃO AOS SEUS SERVIÇOS. NÃO APOIAMOS NEM ASSUMIMOS QUALQUER RESPONSABILIDADE POR ESSES SERVIÇOS DE TERCEIROS. SE ACEDERES A UM SERVIÇO DE TERCEIROS A PARTIR DO NOSSO SÍTIO WEB OU PARTILHARES O TEU CONTEÚDO EM OU ATRAVÉS DE QUALQUER SERVIÇO DE TERCEIROS, FÁ-LO-ÁS POR TUA CONTA E RISCO E COMPREENDES QUE ESTES TERMOS E A NOSSA POLÍTICA DE PRIVACIDADE NÃO SE APLICAM À TUA UTILIZAÇÃO DESSES SERVIÇOS DE TERCEIROS. ISENTAS-NOS EXPRESSAMENTE DE TODA E QUALQUER RESPONSABILIDADE DECORRENTE DA TUA UTILIZAÇÃO DE QUALQUER SERVIÇO DE TERCEIROS, INCLUINDO CONTEÚDOS ENVIADOS POR OUTROS UTILIZADORES. ALÉM DISSO, OS TEUS NEGÓCIOS OU PARTICIPAÇÃO EM PROMOÇÕES DE ANUNCIANTES ENCONTRADOS NO NOSSO WEBSITE, INCLUINDO O PAGAMENTO E A ENTREGA DE BENS, E QUAISQUER OUTROS TERMOS (TAIS COMO GARANTIAS) SÃO EXCLUSIVAMENTE ENTRE TI E ESSES ANUNCIANTES. CONCORDAS QUE NÃO SEREMOS RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER PERDAS OU DANOS DE QUALQUER TIPO RELACIONADOS COM AS TUAS RELAÇÕES COM ESSES ANUNCIANTES.

  1. Isenção de garantias

Compreende que não podemos e não garantimos que os ficheiros disponíveis para transferência a partir da Internet ou do sítio Web estejam isentos de vírus ou de outro código destrutivo. És responsável pela implementação de procedimentos e pontos de verificação suficientes para satisfazer os teus requisitos particulares de proteção antivírus e precisão da entrada e saída de dados, e por manter um meio externo ao nosso site para qualquer reconstrução de quaisquer dados perdidos. NÃO SEREMOS RESPONSÁVEIS POR QUALQUER PERDA OU DANO CAUSADO POR UM ATAQUE DE NEGAÇÃO DE SERVIÇO DISTRIBUÍDO, VÍRUS OU OUTRO MATERIAL TECNOLOGICAMENTE PREJUDICIAL QUE POSSA INFECTAR O TEU EQUIPAMENTO INFORMÁTICO, PROGRAMAS INFORMÁTICOS, DADOS OU OUTRO MATERIAL PROPRIETÁRIO DEVIDO À TUA UTILIZAÇÃO DO SITE OU DE QUAISQUER SERVIÇOS OU ITENS OBTIDOS ATRAVÉS DO SITE OU AO TEU DESCARREGAMENTO DE QUALQUER MATERIAL PUBLICADO NO MESMO OU EM QUALQUER SITE LIGADO AO MESMO.

A TUA UTILIZAÇÃO DO SÍTIO WEB, DO SEU CONTEÚDO E DE QUAISQUER SERVIÇOS OU ITENS OBTIDOS ATRAVÉS DO SÍTIO WEB É FEITA POR TUA CONTA E RISCO. O SÍTIO WEB, O SEU CONTEÚDO E QUAISQUER SERVIÇOS OU ITENS OBTIDOS ATRAVÉS DO SÍTIO WEB SÃO FORNECIDOS NUMA BASE "TAL COMO ESTÁ" E "CONFORME DISPONÍVEL", SEM QUAISQUER GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS. NEM A FEDI NEM QUALQUER DAS SUAS FILIAIS, LICENCIANTES, PRESTADORES DE SERVIÇOS, EMPREGADOS, AGENTES, FUNCIONÁRIOS OU DIRECTORES DÃO QUALQUER GARANTIA OU REPRESENTAÇÃO RELATIVAMENTE À INTEGRIDADE, SEGURANÇA, FIABILIDADE, QUALIDADE, EXACTIDÃO OU DISPONIBILIDADE DO SÍTIO WEB. SEM LIMITAR O QUE PRECEDE, NEM A FEDI NEM QUALQUER DAS SUAS FILIAIS, LICENCIANTES, PRESTADORES DE SERVIÇOS, EMPREGADOS, AGENTES, FUNCIONÁRIOS OU DIRECTORES REPRESENTAM OU GARANTEM QUE O SÍTIO WEB, O SEU CONTEÚDO, CARACTERÍSTICAS OU QUAISQUER SERVIÇOS OU ITENS OBTIDOS ATRAVÉS DO SÍTIO WEB SERÃO EXACTOS, FIÁVEIS, ISENTOS DE ERROS OU ININTERRUPTOS, QUE OS DEFEITOS SERÃO CORRIGIDOS, QUE O SÍTIO WEB OU O SERVIDOR QUE O DISPONIBILIZA ESTÃO ISENTOS DE VÍRUS OU OUTROS COMPONENTES NOCIVOS OU QUE O SÍTIO WEB OU QUAISQUER SERVIÇOS OU ITENS OBTIDOS ATRAVÉS DO SÍTIO WEB SATISFARÃO DE OUTRA FORMA AS SUAS NECESSIDADES OU EXPECTATIVAS.

A FEDI RENUNCIA POR ESTE MEIO A TODAS AS GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, QUER EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, ESTATUTÁRIAS OU OUTRAS, INCLUINDO QUAISQUER GARANTIAS DE COMERCIALIZAÇÃO, NÃO INFRACÇÃO E ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO FIM.

O QUE PRECEDE NÃO AFECTA QUAISQUER GARANTIAS QUE NÃO POSSAM SER EXCLUÍDAS OU LIMITADAS AO ABRIGO DA LEGISLAÇÃO APLICÁVEL.

  1. Limitação da responsabilidade

EM CASO ALGUM A FEDI, AS SUAS AFILIADAS OU OS SEUS LICENCIANTES, PRESTADORES DE SERVIÇOS, FUNCIONÁRIOS, AGENTES, FUNCIONÁRIOS OU DIRECTORES SERÃO RESPONSÁVEIS POR DANOS DE QUALQUER TIPO, AO ABRIGO DE QUALQUER TEORIA LEGAL, DECORRENTES DE OU RELACIONADOS COM A SUA UTILIZAÇÃO, OU INCAPACIDADE DE UTILIZAÇÃO, DO SÍTIO WEB, CONTEÚDO, FUNCIONALIDADES OU QUAISQUER SERVIÇOS OU ITENS OBTIDOS ATRAVÉS DO SÍTIO WEB OU DE QUAISQUER SÍTIOS WEB A ELE LIGADOS, INCLUINDO POR QUAISQUER DANOS DIRECTOS, DANOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIAIS, INCIDENTAIS, CONSEQUENCIAIS OU PUNITIVOS, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A, DANOS PESSOAIS, DOR E SOFRIMENTO, ANGÚSTIA EMOCIONAL, PERDA DE RECEITAS, PERDA DE LUCROS, PERDA DE NEGÓCIOS OU POUPANÇAS ANTECIPADAS, PERDA DE UTILIZAÇÃO, PERDA DE BOA VONTADE, PERDA DE DADOS, E QUER SEJAM CAUSADOS POR DELITO (INCLUINDO NEGLIGÊNCIA), VIOLAÇÃO DE CONTRATO OU OUTROS, MESMO QUE PREVISÍVEIS.

O QUE PRECEDE NÃO AFECTA QUALQUER RESPONSABILIDADE QUE NÃO POSSA SER EXCLUÍDA OU LIMITADA AO ABRIGO DA LEGISLAÇÃO APLICÁVEL.

  1. Indemnização

Concordas em defender, indemnizar e isentar de responsabilidade a Fedi, as suas afiliadas, licenciantes e fornecedores de serviços, bem como os seus respectivos funcionários, diretores, empregados, contratantes, agentes, licenciantes, fornecedores, sucessores e cessionários de e contra quaisquer reclamações, responsabilidades, danos, julgamentos, prémios, perdas, custos, despesas ou honorários (incluindo honorários razoáveis de advogados) resultantes ou relacionados com a violação destes Termos ou com a tua utilização do Website, incluindo, mas não se limitando a, as tuas Contribuições de Utilizador, qualquer utilização do conteúdo, funcionalidades, serviços e produtos do Website que não seja expressamente autorizada nestes Termos ou a tua utilização de, ou confiança em, qualquer informação obtida a partir do Website.

  1. Lei aplicável e jurisdição

Todas as questões relacionadas com o Sítio Web e com estes Termos e qualquer litígio ou reclamação resultante ou relacionado com os mesmos (em cada caso, incluindo litígios ou reclamações não contratuais), serão regidos e interpretados de acordo com as leis internas do Estado de Delaware, sem dar efeito a qualquer escolha ou conflito de disposições ou regras legais (quer do Estado de Delaware ou de qualquer outra jurisdição).

Qualquer processo judicial, ação ou procedimento decorrente de, ou relacionado com, estes Termos ou o Website deverá ser instituído exclusivamente nos tribunais federais dos Estados Unidos ou nos tribunais do Estado de Delaware, em cada caso localizado na Cidade de Dover e no Condado de Kent, embora mantenhamos o direito de apresentar qualquer processo, ação ou procedimento contra ti por violação destes Termos no teu país de residência ou em qualquer outro país relevante. Renuncias a todas e quaisquer objecções ao exercício da jurisdição sobre ti por esses tribunais e ao foro desses tribunais.

  1. Acordo de arbitragem. 

LEIA ATENTAMENTE ESTA SECÇÃO, UMA VEZ QUE EXIGE QUE O UTILIZADOR E A FEDI ARBITREM QUAISQUER LITÍGIOS E LIMITA A FORMA COMO O UTILIZADOR PODE OBTER REPARAÇÃO DA NOSSA PARTE. A presente Secção 21 (a "Convenção de Arbitragem") aplica-se e rege qualquer litígio, controvérsia ou reclamação entre si e a Fedi que surja ou se relacione com, direta ou indiretamente: (a) as presentes Condições, incluindo a formação, existência, violação, cessação, execução, interpretação, validade ou aplicabilidade das mesmas; (b) o acesso ou utilização do nosso Sítio de Internet, incluindo a receção de quaisquer comunicações publicitárias ou de marketing; (c) quaisquer transacções através de, por ou utilizando o nosso Sítio de Internet; ou (d) qualquer outro aspeto da sua relação ou transacções com a Fedi, direta ou indiretamente, enquanto consumidor ("Reclamação" ou, coletivamente, "Reclamações"). A Convenção de Arbitragem aplicar-se-á, sem limitação, a todas as Reivindicações que tenham surgido ou sido reivindicadas antes ou depois do teu acordo com estes Termos. 

Podes rejeitar e optar por não participar neste Acordo de Arbitragem no prazo de 30 dias após a aceitação destes Termos, enviando um e-mail para a Fedi em ask@fedi.xyz com o teu primeiro e último nome e declarando a tua intenção de não participar no Acordo de Arbitragem. Tem em atenção que a exclusão desta Convenção de Arbitragem não afecta qualquer outra parte destes Termos, incluindo as disposições relativas à lei aplicável ou aos tribunais em que os litígios devem ser apresentados.

Para qualquer Reivindicação, concordas em contactar-nos primeiro em ask@fedi.xyz e tentar resolver o litígio informalmente connosco. No caso improvável de a Fedi não ter conseguido resolver uma Reclamação após sessenta (60) dias, cada um de nós concorda em resolver qualquer Reclamação exclusivamente através de arbitragem vinculativa pela AAA perante um único árbitro (o "Árbitro"), ao abrigo dos Procedimentos Acelerados então em vigor para a AAA (as "Regras"), exceto nos casos previstos no presente documento. No caso de qualquer conflito entre as Regras e este Acordo de Arbitragem, este Acordo de Arbitragem prevalecerá. A AAA pode ser contactada em www.adr.org, onde as Regras também estão disponíveis. A arbitragem será conduzida no condado dos EUA onde vives ou em Delaware, salvo acordo em contrário entre ti e a Fedi. Se estiveres a utilizar o nosso Sítio Web para fins comerciais, cada parte será responsável pelo pagamento de quaisquer taxas de registo, administrativas e de arbitragem da AAA, de acordo com as regras da AAA, e a decisão proferida pelo árbitro incluirá os custos da arbitragem, honorários razoáveis de advogados e custos razoáveis de peritos e outras testemunhas. Se fores um indivíduo a utilizar o nosso Website para fins não comerciais: (x) a AAA pode exigir que pagues uma taxa pelo início do teu caso, a menos que solicites e obtenhas com sucesso uma isenção de taxa da AAA; (y) a sentença proferida pelo Árbitro pode incluir os teus custos de arbitragem, os teus honorários razoáveis de advogado e os teus custos razoáveis para peritos e outras testemunhas; e (z) podes processar num tribunal de pequenas causas de jurisdição competente sem primeiro te envolveres em arbitragem, mas isto não te isenta do teu compromisso de te envolveres no processo informal de resolução de litígios. Qualquer decisão sobre a sentença proferida pelo árbitro pode ser apresentada em qualquer tribunal de jurisdição competente. Tu e a Fedi concordam que o Árbitro, e não qualquer tribunal ou agência federal, estatal ou local, terá autoridade exclusiva para resolver quaisquer disputas relacionadas com a interpretação, aplicabilidade, exequibilidade ou formação deste Acordo de Arbitragem, incluindo qualquer alegação de que toda ou qualquer parte deste Acordo de Arbitragem é nula ou anulável. O Árbitro também será responsável por determinar todas as questões de arbitrabilidade, incluindo questões relacionadas com o facto de qualquer disposição destes Termos ser inconsciente ou ilusória e qualquer defesa para a arbitragem, incluindo renúncia, atraso, laches, inconsciência ou preclusão.

Nada na presente Secção 21 será considerado como: impedindo a Fedi de solicitar aos tribunais medidas cautelares ou outras medidas equitativas necessárias para impedir a infração, apropriação indevida ou violação da segurança de dados, ou outros direitos de propriedade, reais ou potenciais; ou impedindo-o de apresentar Reclamações no tribunal de pequenas causas, se as suas Reclamações forem elegíveis e enquanto o assunto permanecer nesse tribunal e avançar apenas numa base individual (não de classe, não representativa).

Se a presente Convenção de Arbitragem for considerada nula, inexequível ou ilegal, no todo ou em parte, a disposição nula, inexequível ou ilegal, no todo ou em parte, será separada. A anulação da disposição nula, inexequível ou ilegal, no todo ou em parte, não terá qualquer impacto nas restantes disposições da Convenção de Arbitragem, que permanecerão em vigor, ou na capacidade das partes para obrigar à arbitragem de quaisquer reivindicações restantes numa base individual, nos termos da Convenção de Arbitragem. Não obstante o acima exposto, se a Renúncia à Ação Colectiva/Julgamento por Júri for considerada nula, inexequível ou ilegal, no todo ou em parte, porque o impediria de procurar uma medida cautelar pública, então qualquer disputa relativa ao direito a essa medida (e apenas essa medida) deve ser separada da arbitragem e pode ser litigada num tribunal civil de jurisdição competente. Todas as outras Reivindicações de medidas sujeitas a arbitragem ao abrigo deste Acordo de Arbitragem serão arbitradas de acordo com os seus termos, e as partes concordam que o litígio de qualquer Reivindicação relativa ao direito a medidas cautelares públicas será suspenso enquanto se aguarda o resultado de quaisquer Reivindicações individuais em arbitragem.

  1. Renúncia a ação colectiva/julgamento por júri.

NO QUE DIZ RESPEITO A TODAS AS PESSOAS E ENTIDADES, INDEPENDENTEMENTE DE TEREM OBTIDO OU UTILIZADO O NOSSO WEBSITE PARA FINS PESSOAIS, COMERCIAIS OU OUTROS, TODAS AS REIVINDICAÇÕES DEVEM SER APRESENTADAS NA CAPACIDADE INDIVIDUAL DAS PARTES E NÃO COMO QUEIXOSO OU MEMBRO DE UMA CLASSE EM QUALQUER ACÇÃO COLECTIVA, ACÇÃO COLECTIVA, ACÇÃO DE PROCURADOR-GERAL PRIVADO OU OUTRO PROCESSO REPRESENTATIVO. ESTA RENÚNCIA APLICA-SE À ARBITRAGEM COLECTIVA E, SALVO ACORDO EM CONTRÁRIO DA NOSSA PARTE, O ÁRBITRO NÃO PODERÁ CONSOLIDAR AS REIVINDICAÇÕES DE MAIS DO QUE UMA PESSOA. O UTILIZADOR E A FEDI CONCORDAM QUE O ÁRBITRO APENAS PODERÁ CONCEDER UMA INDEMNIZAÇÃO A UM REQUERENTE INDIVIDUAL E APENAS NA MEDIDA DO NECESSÁRIO PARA OBTER UMA INDEMNIZAÇÃO RELATIVAMENTE À(S) SUA(S) REIVINDICAÇÃO(ÕES) INDIVIDUAL(AIS). QUALQUER MEDIDA DE REPARAÇÃO CONCEDIDA NÃO PODERÁ AFECTAR OUTROS COBRADORES DA FEDI. O UTILIZADOR E A FEDI CONCORDAM AINDA QUE, AO CELEBRAREM O PRESENTE ACORDO, O UTILIZADOR E A FEDI RENUNCIAM AO DIREITO A UM JULGAMENTO POR JÚRI OU A INTENTAR, ADERIR OU PARTICIPAR NUMA ACÇÃO COLECTIVA, ACÇÃO COLECTIVA, ACÇÃO DE PROCURADOR-GERAL PRIVADO OU OUTRO PROCESSO REPRESENTATIVO DE QUALQUER TIPO COMO QUEIXOSO OU MEMBRO DE UMA CLASSE.

  1. Limitação do prazo para apresentar queixas

QUALQUER CAUSA DE ACÇÃO OU RECLAMAÇÃO QUE POSSAS TER DECORRENTE OU RELACIONADA COM ESTES TERMOS OU COM O WEBSITE DEVE SER INICIADA NO PRAZO DE UM (1) ANO APÓS A CAUSA DE ACÇÃO TER OCORRIDO, CASO CONTRÁRIO, ESSA CAUSA DE ACÇÃO OU RECLAMAÇÃO É PERMANENTEMENTE BARRADA. 

  1. Renúncia e divisibilidade

Nenhuma renúncia por parte da Fedi a qualquer termo ou condição estabelecida nas presentes Condições será considerada uma renúncia adicional ou contínua a esse termo ou condição ou uma renúncia a qualquer outro termo ou condição, e qualquer falha da Fedi em fazer valer um direito ou disposição ao abrigo das presentes Condições não constituirá uma renúncia a esse direito ou disposição.

Se qualquer disposição das presentes Condições for considerada inválida, ilegal ou inexequível por um tribunal ou outro órgão jurisdicional competente, por qualquer motivo, essa disposição será eliminada ou limitada ao mínimo necessário para que as restantes disposições das presentes Condições continuem em pleno vigor e efeito. 

  1. Interpretação. 

A palavra "incluindo" ou qualquer variação da mesma significa "incluindo, sem limitação" e não deve ser interpretada como limitando qualquer declaração geral que se siga aos itens ou assuntos específicos ou semelhantes imediatamente a seguir.

  1. Acordo integral

Estes Termos constituem o único e completo acordo entre ti e a Fedi, Inc. no que diz respeito ao Website e substituem todos os entendimentos, acordos, representações e garantias anteriores e contemporâneos, tanto escritos como orais, no que diz respeito ao Website. 

  1. Os teus comentários e preocupações

O sítio Web é gerido pela Fedi, Inc., 2028 East Ben White Boulevard, Suite 240, PMB 2112, Austin, Texas 78741.
Todos os outros comentários, pedidos de apoio técnico e outras comunicações relacionadas com o sítio Web devem ser enviados para: ask@fedi.xyz.

* * *

* * *

Topo