Ilustração da aplicação Fedi mostrando o envio de bitcoins e a receção de xelins tanzanianos no ecrã de um smartphone

18 de maio de 2026

ChapSmart: Envia Bitcoin e recebe xelins tanzanianos através do M-Pesa com esta nova aplicação Fedi Mini

Mary Imasuen

O ChapSmart permite-te enviar bitcoins a partir da tua carteira Lightning e processar esse pagamento através da rede M-Pesa na Tanzânia, e agora podes usá-lo como uma mini-aplicação Fedi.

O ChapSmart é um serviço de pagamentos em Bitcoin criado especificamente para a Tanzânia e que facilita a utilização de Bitcoin em praticamente qualquer lugar do país.

O que é o ChapSmart?

Quando usas o ChapSmart, o comerciante ou a pessoa com quem estás a fazer a transação não precisa de descarregar uma aplicação nem de saber nada sobre Bitcoin. Basta aceitarem um pagamento M-Pesa como fariam normalmente.

A ChapSmart também oferece um conjunto completo de ferramentas de Bitcoin para o dia a dia na Tanzânia:

Recarga de saldo: Compra saldo para qualquer número de telemóvel da Tanzânia usando bitcoin. Paga a fatura Lightning e o saldo é creditado instantaneamente.
Compra Sats: Paga com M-Pesa e recebe bitcoin diretamente na tua carteira Lightning, às taxas de mercado em tempo real.
Merchant Pay: As empresas podem aceitar bitcoin e receber M-Pesa instantaneamente, sem qualquer taxa de ativação e com um painel de controlo empresarial completo.

Como funciona o ChapSmart

Usar o ChapSmart no Fedi é fácil. É assim que funciona:

Passo 1: Abre a aplicação ChapSmart Mini no Fedi e clica em «Começar» na parte superior.

Ecrã de Mini Apps da aplicação Fedi a mostrar o ícone do ChapSmart e o ecrã inicial do ChapSmart a apresentar as taxas de câmbio de bitcoin para M-Pesa e de recarga de saldo

Passo 2: Clica em «Iniciar sessão com o Nostr» para criares uma conta.

Ecrã de início de sessão da conta ChapSmart na aplicação Fedi, com um aviso da Nostr a solicitar a criação de uma conta anónima

As contas utilizam números anónimos de 16 dígitos que deves guardar em segurança. Esses 16 dígitos permitir-te-ão iniciar sessão na tua conta ChapSmart.

Ecrã de confirmação da criação da conta ChapSmart, que mostra um número de conta anónimo de 16 dígitos na aplicação Fedi

Passo 3: Introduz o número M-Pesa do destinatário e o montante em xelins tanzanianos. O ChapSmart mostra-te logo de início o montante exato em satoshis e a comissão.

Painel do ChapSmart que mostra a taxa e ações rápidas, juntamente com o formulário «Enviar para M-Pesa», com campos para o montante em xelins tanzanianos e o número de telefone do destinatário

Passo 4: Paga a fatura Lightning, que o ChapSmart gera automaticamente, a partir da tua carteira Fedi. O destinatário recebe xelins tanzanianos no M-Pesa.

É isso mesmo!